Северноирландският конфликт: хронология

История на конфликта и бавния напредък към мира

от Ан Мари Имборнони, Борня Брунер и Бет Роуен

Щракнете тук за последните новини относно ирландския мирен процес.



ИСТОРИЯ НА ПРОБЛЕМА: БРИТАНИЯ И ИРЛАНДИЯ
Контурна карта на Ирландия и Северна Ирландия

Карта в пълен размер: Ирландия

Политическото отделяне на Северна Ирландия от останалата част на Ирландия е дошло едва в началото на 20-ти век, когато протестантите и католиците се разделят на два воюващи лагера по въпроса за ирландското вътрешно управление.

как се казва мъжкият лъв

Свързани връзки

  • Кой беше кой в ​​ирландския мирен процес
  • Ирландия
  • Северна Ирландия
  • Начало Правило
  • КЪМ
  • Шин Фейн
  • Карта на Ирландия
  • Ден на Свети Патрик

Вековен конфликт

Историята на Северна Ирландия може да бъде проследена до 17-ти век, когато англичаните най-накрая успяват да покорят острова, след като успешно потушават редица бунтове. (Виж Оливър Кромуел; Битката при Бойн.) Голяма част от земята, особено на север, впоследствие е колонизирана от шотландски и английски протестанти, което отделя Олстър до известна степен от останалата част на Ирландия, която е предимно Католик .

Деветнадесети век

През 1800 г. северът и югът се разрастват допълнително поради икономическите различия. На север стандартът на живот се повиши, когато промишлеността и производството се развиха, докато на юг неравномерното разпределение на земята и ресурсите - англиканските протестанти притежаваха по-голямата част от земята - доведе до нисък жизнен стандарт за голямото католическо население.

Двадесети век

Политическото отделяне на Северна Ирландия от останалата част на Ирландия е дошло едва в началото на 20-ти век, когато протестантите и католиците се разделят на два воюващи лагера по въпроса за ирландското вътрешно управление. Повечето ирландски католици искаха пълна независимост от Великобритания, но ирландските протестанти се страхуваха да живеят в държава, управлявана от католическо мнозинство.

Закон за правителството на Ирландия

В опит да успокоят и двете фракции, британците приемат през 1920 г. Закона за правителството на Ирландия, който разделя Ирландия на две отделни политически единици, всяка с някои правомощия за самоуправление. Законът е приет от протестантите от Ълстър и отхвърлен от южните католици, които продължават да изискват пълна независимост за обединена Ирландия.

Ирландската свободна държава и Северна Ирландия

След период на партизанска война между националистическата Ирландска републиканска армия (IRA) и британските сили, през 1921 г. е подписан договор за създаване на Ирландската свободна държава от 23 южни окръга и 3 окръга в Олстър. Останалите 6 окръга на Ълстър съставляват Северна Ирландия, която остава част от Обединеното кралство. През 1949 г. Ирландската свободна държава става независима република.

'Проблемите'

Въпреки че въоръжените военни действия между католици и протестанти до голяма степен утихнаха след споразумението от 1921 г., насилието отново избухна в края на 60-те години; кървави бунтове избухват в Лондондери през 1968 г. и в Лондондери и Белфаст през 1969 г. Британските войски са привлечени за възстановяване на реда, но конфликтът се засилва, когато ИРА и протестантските паравоенни групи извършват бомбардировки и други терористични актове. Този продължаващ конфликт, продължил през 90-те години, стана известен като „Проблемите“.

Въпреки усилията за разрешаване на конфликта през 70-те и 80-те години, терористичното насилие все още е проблем в началото на 90-те години и британските войски остават в пълна сила. Повече от 3000 души са загинали в резултат на раздора в Северна Ирландия.

ПРОЦЕС НА МИР

Ранен опит

Сериозен опит за разрешаване на конфликта е направен през 1985 г., когато британските и ирландски министър-председатели Маргарет Тачър и Гарет Фицджералд подписват англо-ирландското споразумение, с което за първи път се признава правото на Република Ирландия да има консултативна роля в делата на Северна Ирландия. Протестантските политици, които се противопоставиха на Споразумението, успяха да блокират прилагането му.

IRA обявява прекратяване на огъня

По-нататъшни разговори между съперничещи си католически и протестантски служители и британското и ирландското правителство се състояха в началото на 90-те години. Тогава, в края на август 1994 г. мирният процес получи голям тласък, когато прокатолическата ИРА обяви прекратяване на огъня. Това направи възможно Шин Фейн, политическият орган на ИРА, да участва в многопартийни мирни преговори; досега на Шин Фейн бяха забранени подобни разговори поради връзката му с ИРА и тактиката на тероризма.

На 9 декември 1994 г. се проведоха първите официално санкционирани, публично обявени разговори между Sinn Fein и британските служители. Преговарящите за Шин Фейн настояха за оттегляне на Великобритания от Северна Ирландия; Великобритания контрира, че ИРА трябва да се откаже от оръжията си

Шин Файн участва в официални разговори

На 9 декември 1994 г. се проведоха първите официално санкционирани, публично обявени разговори между Sinn Fein и британските служители. Преговарящите за Шин Фейн настояха за оттегляне на Великобритания от Северна Ирландия; Великобритания контрира, че ИРА трябва да се откаже от оръжията си, преди Шин Фейн да бъде допуснат да преговаря на същата основа като другите страни. Въпросът за разоръжаването на ИРА ще продължи да бъде спорна точка по време на преговорите.

Англо-ирландско предложение за мир

В края на февруари 1995 г. британското и ирландското правителства публикуваха съвместното си предложение за преговори за бъдещето на Северна Ирландия. Разговорите трябваше да се проведат на три фази с участието на политическите партии на Северна Ирландия, ирландското правителство и британското правителство. Разговорите ще бъдат съсредоточени върху създаването на форма на самоуправление за Северна Ирландия и формирането на ирландско-северноирландски „трансгранични“ органи, които ще бъдат създадени за надзор на такива вътрешни проблеми като селското стопанство, туризма и здравеопазването. Резултатите от преговорите ще бъдат поставени на референдуми в Северна Ирландия и Република Ирландия.

САЩ се включват

През декември 1995 г., бивш американски сенатор Джордж Мичъл беше привлечен да служи като посредник за мирните преговори. Докладът му, издаден през януари 1996 г., препоръчва постепенно разоръжаване на ИРА по време на преговорите, като по този начин се преодолява задънената улица, причинена от отказа на ИРА да се разоръжи.

Открити са многопартийни разговори в Белфаст

На 10 юни 1996 г. в Белфаст се откриха многопартийни мирни преговори. Въпреки това, поради разбиването на прекратяването на огъня на ИРА през предходния февруари, Шин Фейн беше отхвърлен. След възобновяването на прекратяването на огъня през юли 1997 г. в Белфаст на 7 октомври 1997 г. започнаха пълномасштабни мирни преговори. Великобритания присъства, както и повечето враждуващи политически партии в Северна Ирландия, включително Син Фейн и Олстърската юнионистка партия ( UUP), най-голямата протестантска политическа партия в Северна Ирландия. По-екстремната Демократическа юнионистка партия и малката Обединена кралска юнионистка партия отказаха да се присъединят.

Щракнете тук за това кой кой е в Споразумението за Разпети петък.

Споразумение за Разпети петък

Историческите преговори накрая доведоха до забележителността Споразумение за Разпети петък , който беше подписан от основните политически партии от двете страни на 10 април 1998 г. Споразумението предвиждаше избрано събрание за Северна Ирландия, междупартиен кабинет с делегирани правомощия и трансгранични органи, които да се занимават с общи въпроси и за двете Република Ирландия и Северна Ирландия. Така католиците от малцинствата спечелиха част от политическата власт в Северна Ирландия, а Република Ирландия получи глас в северноирландските дела. В замяна католиците трябваше да се откажат от целта на обединена Ирландия, освен ако протестантският Север до голяма степен не гласува в полза на това.

Истинска надежда за мир

С подписването на Споразумението за Разпети петък се надигна надеждата, че трайният мир ще стане реалност в Северна Ирландия. На двоен референдум, проведен на 22 май 1998 г., Северна Ирландия одобри споразумението с 71% на 29%, а Ирландската република с 94%. През юни 1998 г. избирателите избраха 108-те членове на Асамблеята на Северна Ирландия - местно избраното правителство.

Международно признание и подкрепа за мира в Северна Ирландия дойде на 16 октомври 1998 г., когато Нобеловата награда за мир беше присъдена съвместно на Джон Хюм и Дейвид Тримбъл , лидерите на най-големите католически и протестантски политически партии, съответно, в Северна Ирландия.

Надеждата се оказва невярна

През юни 1999 г. мирният процес спря, когато ИРА отказа да се разоръжи преди сформирането на новия провинциален кабинет на Северна Ирландия. Шин Файн настоя, че ИРА ще се откаже от оръжията едва след като се събере новото правителство; Ълстърските юнионисти, най-голямата протестантска партия в Северна Ирландия, поискаха първо разоръжаване. Следователно новото правителство не успя да се сформира по график през юли 1999 г., за да спре целия процес.

Sinn Fein, към теб

В края на ноември 1999 г. Дейвид Тримбъл , лидер на Ълстърските юнионисти, отстъпи пред позицията „без оръжие, без правителство“ и се съгласи да сформира правителство преди разоръжаването на ИРА. Ако ИРА не започне да се разоръжава до 31 януари 2000 г., обаче Ълстърските юнионисти ще се оттеглят от парламента на Северна Ирландия, затваряйки новото правителство.

Новият парламент е спрян

С този компромис на място, ново правителство беше бързо сформиран и на 2 декември британското правителство официално прехвърлени управляващи правомощия на северноирландския парламент. Но до крайния срок Sinn Fein постигна малък напредък към разоръжаването и така на 12 февруари 2000 г. британското правителство спря парламента на Северна Ирландия и отново наложи пряко правило .

Ново начало

През цялата пролет ирландските, британските и американските лидери продължиха да водят дискусии, за да се опитат да сложат край на безизходицата. Тогава на 6 май ИРА обяви, че ще се съгласи да сложи оръжието си ' извън употреба „под надзора на международни инспектори. Великобритания върна правомощията на вътрешното управление на Асамблеята на Северна Ирландия на 30 май, само три дни след Юлтеристка партия на Ълстър , Най-голямата протестантска партия в Северна Ирландия, отново гласува в подкрепа на споразумението за споделяне на властта със Sinn Fein.

На 26 юни 2000 г. международните наблюдатели Марти Ахтисаари от Финландия и Кирил Рамафоса от Южна Африка обявиха, че са доволни, че значителна сума от оръжията на ИРА беше безопасно съхраняван и не можеше да се използва без откриване.

Въпреки това, въпреки че ИРА разреши проверката на някои от своите оръжейни сметища, месеците накуцваха без никакъв реален напредък по разоръжаването. Хванат в средата беше Дейвид Тримбъл, който бе обвинен от своите колеги протестанти, че прави твърде много отстъпки на републиканците. На 28 октомври 2000 г. той беше почти свален от собствената си партия, ход, който със сигурност щеше да сложи край на споразумението за Разпети петък. Но Тримбъл оцеля, обещавайки да стане по-труден, като наложи санкции на Шин Фейн.

СТАЛЕМАТ

През 2001 г. все още няма голям напредък

През първите месеци на 2001 г. католиците и протестантите останаха в противоречие, особено по отношение на създаването на неутрална полиция в Северна Ирландия и разоръжаването на ИРА. В началото на март 2001 г. ИРА неочаквано инициира нов кръг от преговори с комисията по разоръжаване на Северна Ирландия, но не бе постигнат реален напредък.

Trimble подава оставка

Малко преди общите избори във Великобритания на 7 юни, първият министър на Северна Ирландия Дейвид Тримбъл обяви, че ще подаде оставка на 1 юли, ако ИРА не започне да обезоръжава. Съобщението помогна да укрепи позицията си сред избирателите си и Тримбъл успя да се задържи на мястото си в британския парламент. Въпреки това неговата про-британска юнионистка партия Ълстър се представи зле като цяло. През следващите седмици ИРА не предприе стъпки за демонтиране на арсенала си и Тримбъл подаде оставка, както беше планирано.

Насилието е подновено с началото на маршируващия сезон

Крехкият мирен процес се изправи пред нова криза в средата на юни, когато в Белфаст отново избухна сектантско насилие. Сблъсъците започват, след като група ученички и техните родители са камънирани от протестантски младежи, когато напускат католическо основно училище. В онова, което се смята за най-тежкото безредие от няколко години, съперничещи тълпи хвърляха бензинови бомби, камъни и бутилки и подпалваха автомобили. Насилието съвпадна с началото на годишния „походен сезон“, когато протестантските групи отбелязват миналите победи на бойното поле срещу католиците.

Офертата на ИРА за разоръжаване е отхвърлена

На 6 август 2001 г. комисията, отговорна за разоръжаването на паравоенните сили в Северна Ирландия, обяви, че ИРА се е съгласила на метод за постоянно поставяне на оръжейния арсенал извън употреба. Въпреки че комисията не разкри никакви подробности или посочи кога може да започне разоръжаването, Великобритания и Република Ирландия приветстваха плана като исторически пробив. Протестантските лидери в Северна Ирландия бяха по-малко ентусиазирани и отхвърлиха предложението, тъй като не успяха да предприемат действия.

На 11 август британският държавен секретар за Северна Ирландия Джон Рийд спря правителството за споделяне на властта за един ден, което позволи на протестантските и католическите политици да преговарят още шест седмици, преди британските власти да бъдат принудени да свикат нови избори към събранието. (В случай на нови избори, умереният Дейвид Тримбъл нямаше голям шанс да бъде преизбран, тъй като протестантите, както и католиците, все повече се противопоставяха на споразумението за Разпети петък.)

ИРА оттегли предложението си за разоръжаване на 14 август, но ветераните от процеса бяха уверени, че въпросът остава на масата за преговори.

Правителството на Северна Ирландия е спряно отново

С постигнатия малък напредък в полицейската дейност и извеждането от експлоатация на оръжия, Великобритания спря временно прехвърленото правителство на 22 септември, създавайки нов шестседмичен прозорец за страните да разрешат разногласията си. Този ход беше критикуван от лидера на UUP Дейвид Тримбъл и на 18 октомври тримата останали министри от кабинета на Ълстър Юнионист подадоха оставки в опит да принудят Великобритания да наложи пряко управление отново за неопределено време.

На 23 октомври обаче ИРА обяви, че е започнала да се разоръжава и изглежда, че мирният процес отново е спасен от точката на колапс. Оръжията и експлозивите на две оръжия не бяха използвани.

от кой филм е тази реплика

Тримбъл възвърна позицията си на първи министър в правителството за споделяне на властта при повторно гласуване на 6 ноември, след като няколко дни по-рано загуби кандидатурата си за преизбиране при първоначалното гласуване. Марк Дъркан, който наследи Джон Хюм като лидер на до голяма степен католическата SDLP (10 ноември), беше избран за заместник-първи министър.

ИРА бракува още оръжия

На 8 април 2002 г. международни инспектори по оръжията обявиха, че ИРА е поставила повече складови боеприпаси извън употреба. Този ход беше приветстван от британски и ирландски лидери, които изразиха надежда, че протестантските партизански групи също ще започнат да предават оръжията си.

В средата на юни обаче британски и ирландски политически лидери призоваха за спешни преговори, за да се опитат да спрат нарастващия прилив на насилие, който продължава в Белфаст от няколко седмици. Полицията вярва, че нощните огнища на бомбардировки и бунтове се организират от протестантски и католически паравоенни групи в пряко нарушение на постоянните споразумения за прекратяване на огъня. Уличните смущения продължиха през юли и 19-годишен католик беше застрелян - първата смърт, причинена от сектантско насилие от януари.

Членове на ИРА са арестувани в Колумбия

Призивът за разговори се оказа тежък по петите на доклад на Би Би Си относно трима членове на ИРА, арестувани през август 2001 г. в Богота, Колумбия. Според Би Би Си, един от мъжете, замесени в оръжейната дейност, е Брайън Кийнън, представител на ИРА, обвинен в обезоръжаването на партизанската група в Ирландия. Тримата ирландски партизани бяха обвинени в тестване на нови оръжия и преподаване на техники за производство на бомби на колумбийските бунтовници. Те трябваше да започнат процес в Колумбия през юли.

Също през юли, по време на ежегодния парад на Оранжевия орден през Портадаун, Северна Ирландия, протестантски поддръжници на оранжевите хвърляха камъни и тухли в знак на протест срещу забраната за маршируване по Гарваги Роуд, покрай католическия анклав в града. В цяла Северна Ирландия членове на Оранжевия орден маршируват, за да отпразнуват военната победа на протестантския крал Уилям Орански над католиците през 1690 г. Две дузини полицаи са ранени и няколко души са арестувани.

ИРА се извинява за смърт

На 16 юли 2002 г. ИРА отправя първото си извинение към семействата на 650 цивилни, убити от ИРА от края на 60-те години. Извинението е публикувано няколко дни преди 30-ата годишнина от атаката на ИРА за Кървавия петък на 21 юли 1972 г., при която загинаха 9 души и около 130 бяха ранени. По време на атаката в Белфаст 22 бомби избухнаха за период от само 75 минути.

Trimble заплашва да подаде оставка отново

В края на септември 2002 г. първият министър Дейвид Тримбъл обяви, че той и други юнионистки лидери ще принудят разпадането на Северноирландското събрание, като подаде оставка, освен ако ИРА не се разпусне до 18 януари 2003 г. Ултиматумът е подложен на натиск от твърдо настроени избиратели в Юнионистическата партия, след редица инциденти (включително процеса на партизаните от ИРА в Колумбия по обвинения, свързани с оръжия), които насочиха към продължаваща военна дейност на ИРА.

Великобритания отново спира правителството на местното управление

Към началото на октомври ситуацията се влоши, като Тримбъл заплаши незабавна масова оставка, освен ако британците не изхвърлиха Син Фейн, политическото крило на ИРА, от Асамблеята. Откриването на предполагаем I.R.A. шпионската операция в рамките на събранието на Северна Ирландия беше последната капка. Британският секретар в Северна Ирландия Джон Рийд спря правителството за споделяне на властта на 14 октомври 2002 г. Това беше четвъртият път, когато британското правителство трябваше да си върне политическия контрол над Северна Ирландия, откакто Съветът на Северна Ирландия се появи през декември. 1999 г.

На 30 октомври, в отговор на британския ход да наложат отново пряко управление, ИРА прекрати контактите с оръжейните инспектори, които наблюдаваха разоръжаването на партизанските и паравоенни групировки в Северна Ирландия. Съветът по външни отношения изчисли, че протестантските паравоенни групи са отговорни за 30% от смъртните случаи на цивилното население в северноирландския конфликт. Двете основни протестантски групи за бдителност са Доброволческите сили на Олстър (UVF) и Асоциацията за отбрана на Олстър (UDA). Най-силни през 70-те години, редиците им намаляха оттогава. Докато протестантските паравоенни формирования наблюдават прекратяване на огъня, откакто ИРА го обяви, никоя от тези групи не е предприела никакви действия към предаване на оръжията си, както е предвидено в Споразумението от Великия петък.

Showdown през 2003 г.

През март и април 2003 г. отново се водят преговори за възстановяване на събранието на Северна Ирландия. Но неясният език на Шин Фейн, обещавайки слабо, че неговите „стратегии и дисциплини няма да са в противоречие със Споразумението от Разпети петък, накара Тони Блеър да предизвика Син Фейн веднъж завинаги да даде ясен, недвусмислен ангажимент да се откаже от паравоенните за политически средства“. Според Ню Йорк Таймс (24 април 2003 г.), „на практика всеки вестник във Великобритания и Ирландия се е редактирал в полза на пълно разоръжаване, а ирландското правителство, традиционно съпричастно към Шин Фейн, е почти толкова категорично по въпроса, колкото е Лондон“.

На парламентарните избори през ноември 2003 г. юнсионистите от Олстър и други умерени загубиха от екстремистките партии в Северна Ирландия: Демократичните юнионисти на Иън Пейсли и Шин Фейн. Перспективата за споделяне на властта между тези противоположни партии изглеждаше слаба.

Безизходица през 2004 г.

През март 2004 г. Тони Блеър и ирландецът Бърти Ахерн обявиха, че „изборите са през ноември, това е март, трябва да продължим“ през март 2004 г. През септември 2004 г. друг кръг от преговори, целящ да сложи край на безизходицата, се разпадна без значителен напредък. Ограбването на банка на стойност 50 милиона долара през декември 2004 г. е свързано с ИРА, въпреки че Sinn Fein отрече връзката. Нарастващото приемане на Шин Фейн като политическа организация претърпя сериозен неуспех в резултат, като прекъсна преговорите за споделяне на властта за неопределено време. Доказателствата за престъпността на ИРА, както и постоянният й отказ да се откаже от оръжията, обтегнаха отношенията й не само в Северна Ирландия и Великобритания, но и в Република Ирландия.

Насилие и бдителност през 2005 г.

Бруталното убийство на 31 януари 2005 г. на католика от Белфаст Робърт Маккартни от ИРА и кампанията на петте му сестри да държат ИРА отговорна, допълнително намали положението на ИРА, дори в католически общности, които някога са били крепости на ИРА. Последвалото предложение на ИРА да убие отговорните мъже породи допълнително възмущение. Вместо да поканят северноирландските политически партии в Белия дом - обичайът от последните няколко години - САЩ поканиха Сестри Макартни вместо.

Истинска надежда през юли 2005 г.

На 28 юли IRA заяви, че навлиза в нова ера, в която недвусмислено ще се откаже от насилието: В изявлението се казва, че членовете на IRA са „инструктирани да подпомагат развитието на чисто политически и демократични програми чрез изключително политически средства“ и че „всички ИРА на единиците е наредено да зарежат оръжия 'и' да завършат процеса, за да поставят оръжията си за употреба извън употреба.

Забавяния през 2006г

През февруари 2006 г. Независимата комисия за наблюдение (IMC), наблюдателна агенция, която наблюдава северноирландските паравоенни групи, съобщи, че въпреки че ИРА „изглежда се движи в правилната посока“, дисидентските републикански паравоенни групировки все още участват в насилие и престъпления.

На 15 май политическите партии в Северна Ирландия получиха шест месеца (до 24 ноември), за да излязат с правителство за споделяне на властта, иначе суверенитетът ще бъде върнат за неопределено време на британското правителство.

През октомври доклад на Независимата комисия за наблюдение в Северна Ирландия посочва, че ИРА окончателно е прекратила всякаква паравоенна дейност и обявява, че „кампанията на ИРА е приключила“.

кралски звания в Англия

Основна среща през 2007 г.

Малко след парламентарните избори през март 2007 г., Гери Адамс, лидерът на Sinn Fein, и преподобният Ян Пейсли, ръководител на Демократическата юнионистка партия, се срещнаха за първи път лице в лице и хешираха споразумение за правителство за споделяне на властта .

Бивши врагове възобновяват правителството за споделяне на властта

Местното управление беше възстановено в Северна Ирландия през май 2007 г., когато преподобният Ян Пейсли, лидер на Демократичните юнионисти, и Мартин Макгинес, от Шин Фейн, положиха клетва като лидер и заместник-ръководител, съответно, на изпълнителното правителство на Северна Ирландия, като по този начин приключи директно управление от Лондон. „Вярвам, че започваме по пътя, който да ни върне към мир и просперитет“, каза Пейсли. Британският премиер Тони Блеър похвали историческата сделка. „Погледнете назад и ние виждаме векове, белязани от конфликти, трудности, дори омраза сред хората на тези острови“, каза той. „Очаквайте напред и ние виждаме шанса да се отърсим от тези тежки вериги на историята.?

На 5 февруари 2010 г. с подписването на споразумението за замъка Хилсбъро, британският Гордън Браун и Брайън Коуен, министър-председатели на Англия и Ирландия, съответно, създават пробив в мирния процес в Северна Ирландия. Според условията на споразумението Великобритания ще предаде контрола върху полицията и правосъдната система на шестте окръга на Северна Ирландия. Преминаването към местен контрол върху съдилищата, прокуратурата и полицията е най-важният и спорен от въпросите, които тормозят слабото правителство за споделяне на властта. Споразумението премина първия си тест на 9 март, когато Асамблеята на Северна Ирландия гласува подкрепата си 88? 17, като постави началото на крайния срок за трансфер на енергия на 12 април. „За първи път можем да очакваме правомощията на полицията и правосъдието да се упражняват от демократичните институции на общностна основа в Северна Ирландия“, каза Коуен.