Наградите на Академията за 1969 г. бяха връчени на 7 април 1970 г. в павилиона на Дороти Чандлър, Лос Анджелис.
| Най-добър филм | Ана от хилядите дни , Хал Б. Уолис, продуцент (Universal) |
| Бъч Касиди и Сънденс Кид , Джон Форман, продуцент (Twentieth Century-Fox) |
| Здравей, Доли! , Ърнест Леман, продуцент (Twentieth Century-Fox) |
| Среднощен каубой , Джером Хелман, продуцент (Обединени артисти) |
| С , Жак Перин и Хамед Рачеди, продуценти (Кино V) |
|
| Бъч Касиди и Сънденс Кид Архивни снимки |
|
| Най-добър актьор | Ричард Бъртън, Ана от хилядите дни |
| Дъстин Хофман, Среднощен каубой |
| Питър О'Тул, Сбогом, господин Чипс |
| Джон Войт, Среднощен каубой |
| Джон Уейн, Истински пясък |
| Най-добра актриса | Женевиев Буйолд, Ана от хилядите дни |
| Джейн Фонда, Те стрелят с коне, нали? |
| Лиза Минели, Стерилната кукувица |
| Джийн Симънс, Щастливият край |
| Маги Смит, Премиерът на госпожица Жан Броди |
| Актьор в поддържаща роля | Рупърт Крос, Ривърс |
| Елиът Гулд, Боб и Карол & Тед & Алис |
| Джак Никълсън, Easy Rider |
| Антъни Куейл, Ана от хилядите дни |
| Gig Young, Те стрелят с коне, нали? |
| Актриса в поддържаща роля | Катрин Бърнс, Миналото лято |
| Dyan Cannon, Боб и Карол & Тед & Алис |
| Голди Хоун, Кактусово цвете |
| Силвия Майлс, Среднощен каубой |
| Сузана Йорк, Те стрелят с коне, нали? |
| Режисура | Коста-Гавраш, С |
| Джордж Рой Хил, Бъч Касиди и Сънденс Кид |
| Артър Пен, Ресторант на Алиса |
| Сидни Полак, Те стрелят с коне, нали? |
| Джон Шлезингер, Среднощен каубой |
| Писане | | Сценарий по материал от друг носител | Джон Хейл и Бриджит Боланд, сценарий; Ричард Соколов, адаптация, Ана от хилядите дни | | Джеймс По и Робърт Е. Томпсън, Те стрелят с коне, нали? | | Уолдо Сол, Среднощен каубой | | Арнолд Шулман, Сбогом, Колумб | | Хорхе Семпрун и Коста-Гавраш, С | | История и сценарий въз основа на материал, който не е публикуван или произведен по-рано | Никола Бадалуко, разказ; Никола Бадалуко, Енрико Медиоли и Лучино Висконти, сценарий, Проклетите | | Питър Фонда, Денис Хопър и Тери Саутърн, Easy Rider | | Уилям Голдман, Бъч Касиди и Сънденс Кид | | Walon Green и Roy N. Sickner, история; Уалон Грийн и Сам Пекинпа, сценарий, Дивият куп | | Пол Мазурски и Лари Тъкър, Боб и Карол & Тед & Алис |
|
| Кинематография | Даниел Фап, Ограбени |
| Конрад Хол, Бъч Касиди и Сънденс Кид |
| Артър Ибетсън, Ана от хилядите дни |
| Чарлз Б. Ланг, Боб и Карол & Тед & Алис |
| Хари Страдлинг, Здравей, Доли! |
| Art Direction | Робърт Бойл и Джордж Б. Чан, художествена режисура; Едуард Бойл и Карл Бидискомб, декорация, Гейли, Гейли |
| Морис Картър и Лионел Куч, художествена режисура; Патрик Маклафлин, декорация на декор, Ана от хилядите дни |
| Джон ДеКуир, Джак Мартин Смит и Херман Блументал, художествена режисура; Уолтър М. Скот, Джордж Хопкинс и Рафаел Бретън, декорация, Здравей, Доли! |
| Александър Голицен и Джордж К. Уеб, художествена режисура; Джак Д. Мур, декорация, Сладка благотворителност |
| Хари Хорнър, арт направление; Франк Маккелви, декорация, Те стрелят с коне, нали? |
| Звук | Джон Олдред, Ана от хилядите дни |
| Уилям Едмъндсън и Дейвид Докендорф, Бъч Касиди и Сънденс Кид |
| Les Fresholtz and Arthur Piantadosi, Ограбени |
| Робърт Мартин и Клем Портман, Гейли, Гейли |
| Джак Соломон и Мъри Спивак, Здравей, Доли! |
| Музика | | Песен | ? Елате в събота сутринта ,? Стерилната кукувица , Фред Карлин, музика; Дори Превин, текст | | ? Дънки ,? Премиерът на госпожица Жан Броди , Род МакКуен, музика и текстове | | ? Капките на дъжда продължават да падат върху главата ми ,? Бъч Касиди и Сънденс Кид , Бърт Бахарах, музика; Хал Дейвид, текст | | ? Истински пясък ,? Истински пясък , Елмър Бърнстейн, музика; Дон Блек, текст | | ? Какво правиш останалата част от живота си?,? Щастливият край , Мишел Легран, музика; Алън и Мерилин Бергман, текст | | Оригинална партитура за филм, а не мюзикъл | Бърт Бахарах, Бъч Касиди и Сънденс Кид | | Жорж Делеру, Ана от хилядите дни | | Джери Филдинг, Дивият куп | | Ърнест Голд, Тайната на Санта Витория | | Джон Уилямс, Ривърс | | Партитура на музикална картина, оригинал или адаптация | Лесли Брикус, музика и текст; Джон Уилямс, резултат, Сбогом, господин Чипс | | Сай Колман, Сладка благотворителност | | Джон Грийн и Албърт Удбъри, Те стрелят с коне, нали? | | Лени Хейтън и Лионел Нюман, Здравей, Доли! | | Нелсън Ридъл, Боядисайте Вашия вагон |
|
| Монтаж на филми | Franoise Bonnot, С |
| Уилям Лион и Ърл Хердан, Тайната на Санта Витория |
| Уилям Рейнолдс, Здравей, Доли! |
| Хю А. Робъртсън, Среднощен каубой |
| Фредрик Стейнкамп, Те стрелят с коне, нали? |
| Дизайн на костюми | Рей Агаян, Гейли, Гейли |
| Донфелд, Те стрелят с коне, нали? |
| Маргарет Фърс, Ана от хилядите дни |
| Едит Хед, Сладка благотворителност |
| Ирен Шараф, Здравей, Доли! |
| Специални визуални ефекти | Юджийн Лури и Алекс Уелдън, Кракатауа, на изток от Ява |
| Роби Робъртсън, Ограбени |
| Кратки теми | | Карикатура | Трудно е да си птица (Уолт Дисни Продукции; Буена Виста) | | От мъже и демони (Hubley Studios; Paramount) | | Разходка (Национален съвет на филмите на Канада; Колумбия) | | На живо | Блейк (Национален филмов съвет на Канада; Vaudeo, Inc.) | | Магическите машини (Fly-By-Night Productions; Manson Distributing) | | Хора супа (Pangloss Productions; Колумбия) |
|
| Документален филм | | Кратък предмет | Чехословакия 1968 (Създатели на филми на Сандърс-Фреска за Американската информационна агенция) | | Впечатление от Джон Стайнбек: Сценарист (Donald Wrye Productions за Американската информационна агенция) | | Джени е добро нещо (A.C.I. Prod. За начален старт на проекта) | | Лео Беуерман (Arthur H. Wolf и Russell A. Mosser, продуценти; Centron Production) | | Магическите машини (Fly-By-Night Productions; Manson Distributing) | | Особеност | Артър Рубинщайн? Любовта на живота (Бърнард Шеври, продуцент; Midem Production) | | Преди планината да бъде преместена (Робърт К. Шарп Productions за Службата за икономически възможности) | | В годината на прасето (Emile de Antonio, продуцент; Emile de Antonio Production) | | Олимпиадата в Мексико (Филмова секция на Организационния комитет за XIX Олимпийски игри) | | Мъжете-вълци (Ървин Ростен, продуцент; MGM) |
|
| Филм на чужд език (вратовръзка) | Адален '31 , Швеция |
| Битката при Неретва , Югославия |
| Братя Карамазови , САЩ |
| Моята нощ с Мод , Франция |
| С , Алжир |
| Хуманитарна награда на Жан Хершолт | Джордж Джесел |
| Почетна награда | Да се Кари Грант за уникалното му владеене на изкуството на екранната актьорска игра с уважение и обич на колегите |
